Finden Sie schnell hörmann innentüren für Ihr Unternehmen: 384 Ergebnisse

Das leistet die Nordmineral Recycling GmbH & Co. KG für Sie: Annahme und Verwertung von mineralischen und nichtmineralischen Bauabfällen, Gewerbeabfällen, Sperrmüll, Holz Lieferung von qualifizierten mineralischen Recycling-Produkten Herstellung und Lieferung von Ziegelsplitt spezial, Substrate (Dach- und Bodensubstrate nach FLL) Herstellung von Flüssigboden nach RAL GZ 507 Logistik Container-Schüttgut Abbruch und Rückbau

Bio-Wärme fürs Haus – Kachelofen mit Wärmetauscher Heizkamin oder Kachelofen unterstützt die Heizung Energie sparen mit Ihrem Holzofen – das geht ganz einfach! Produzieren Sie mit einem Kachelofen Warmwasser für Heizung und Brauchwasser. Wie? Mit einem Kachelofen oder Heizkamin mit integriertem Wasserregister! Diese wassergeführten Kachelöfen – z.B. von Leda – gibt es komplett wasserumspült für maximale wasserseitige Leistung (bis zu 70 %). Wer große Glasheiztüren bevorzugt, bekommt Heizkamine mit aufgesetzten Warmwasserregistern. Je größer dabei die Scheibe, desto mehr Wärme wird dabei direkt in den Raum abgegeben (wasserseitige Leistung zwischen 40 und 65 %). Für Neubau und den Renovierungsfall gibt es passende Lösungen. Gerne planen wir Ihren Ofen mit Wärmetauscher für eine perfekte Heizungsunterstützung.

Anfragen können Sie direkt an anfrage@strandmollen.de richten.

Winkel - Stehfalzscharen für Dach und Fassade Wir fertigen für Sie Stehfalzscharen aus Aluminium, Kupfer und Titanzink. Materialstärke bis 0,8mm sind möglich. Die Scharen können bis zu 16m lang am Stück gefertigt und transportiert werden. Zu den Scharen erhalten Sie bei uns auch alle Anschlussbleche für die Traufe, den First, Wandanschlussbleche und Ortgangbleche. Auf Wunsch stellen wir Ihre Scharen auch montagefertig her. Das heißt inkl. aller Ausklinkungen und Umschläge. Gerne können Sie uns einfach eine bemaßte Skizze der zu verkleidenden Fläche schicken. Die Detailplanung übernehmen dann unsere Techniker.

Einfach dämmen GmbH präsentiert fortschrittliche Isolierungen und Dämmstoffe, die speziell entwickelt wurden, um wirksamen Schutz gegen Feuchtigkeit zu bieten. Unsere hochwertigen Materialien sind darauf ausgerichtet, Feuchtigkeitsprobleme zu minimieren, ein gesundes Raumklima zu schaffen und die Lebensdauer des Gebäudes zu verlängern. Die Vielseitigkeit unserer Isolierungen gegen Feuchtigkeit: Effektiver Schutz vor Feuchtigkeit: Unsere Isolierungen bieten eine zuverlässige Barriere gegen Feuchtigkeit, sei es durch Kondensation, undichte Stellen oder aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Boden. Anwendungsbereiche für unterschiedliche Bauprojekte: Die Vielseitigkeit unserer Dämmstoffe ermöglicht ihren Einsatz in verschiedenen Bauprojekten, sei es bei Wand-Innendämmungen, Dachdämmungen oder der Sanierung von feuchtigkeitsanfälligen Bereichen. Merkmale unserer Isolierungen gegen Feuchtigkeit: Feuchtigkeitsregulierung und Schimmelschutz: Unsere Dämmstoffe tragen dazu bei, Feuchtigkeit zu regulieren, Schimmelbildung zu verhindern und somit ein gesundes Raumklima zu gewährleisten. Atmungsaktivität und Belüftung: Die Isolierungen ermöglichen eine ausgewogene Atmungsaktivität, unterstützen die Belüftung der Bauteile und tragen dazu bei, dass Feuchtigkeit effizient abgeleitet wird. Langlebigkeit und Resistenz: Unsere Materialien sind auf Langlebigkeit ausgelegt und widerstehen den Belastungen durch Feuchtigkeit, um die Effektivität der Isolierung über lange Zeiträume aufrechtzuerhalten. Warum unsere Isolierungen gegen Feuchtigkeit wählen: Gesundes Raumklima: Durch den effektiven Schutz gegen Feuchtigkeit schaffen unsere Isolierungen ein gesundes Raumklima, indem sie Schimmelbildung und gesundheitliche Risiken minimieren. Verlängerte Lebensdauer des Gebäudes: Die Resistenz gegen Feuchtigkeit trägt dazu bei, die Bausubstanz zu schützen und die Lebensdauer des Gebäudes zu verlängern. Einfache Integration und Anpassung: Unsere Isolierungen lassen sich nahtlos in verschiedene Bauprojekte integrieren und an die spezifischen Anforderungen anpassen. Nachhaltige Materialien: Wir setzen auf umweltfreundliche Dämmstoffe, die nicht nur energetisch effizient sind, sondern auch nachhaltig und ressourcenschonend. Vertrauen Sie auf die Erfahrung von einfach dämmen GmbH – Ihrem Partner für hochwertige Isolierungen und Dämmstoffe, die effektiven Schutz gegen Feuchtigkeit bieten.

Bauleitende und bauberatende Aufgaben realisiert die Firma BBO vornehmlich im Ein- und Mehrfamilienhausbau sowie bei der Sanierung und Rekonstruktion von Altbauten. Die Firma BBO stellt die Bauantragsunterlagen zusammen, koordiniert die Aufgaben der fachlich Beteiligten (Statiker, Vermesser, etc.), erstellt Kalkulationen und Kostenübersichten für die Finanzierungsunterlagen und übernimmt die Ausschreibung, Vergabe und Vertragsgestaltung von Bauleistungen.

Für Hotels in und um Nürnberg: Das Gästemagazin zur Kundenbindung zum fairen Preis! 16 Seiten haben wir schon komplett fertig gemacht, nur noch 4 Seiten fehlen von Ihnen. Fertig. So geht Kundenbindung in Top-Qualität! Die FLYERALARM Fast-Fertig-Magazine für zahlreiche Branchen sind auf 16 Seiten schon fix und fertig geschrieben und gestaltet. 4 Seiten können individuell belegt werden. Deutschland: 0 0: 0

Hardwarekomponenten bis hin zur Systemintegration

Helium - Ballongas 1,8 oder 9,1 m3.

Unsere erfahrenen Mitarbeiter aus dem Bereich Homecare-Versorgung wissen genau, welchen Stress es für Menschen bedeutet, wenn sie plötzlich zum Stomapatienten werden. Neben fundierten medizinischen Kenntnissen ist deshalb größtes Einfühlungsvermögen ein zentraler Bestandteil unserer Arbeit. Gerne beraten wir Sie persönlich bei uns vor Ort oder auch bei Ihnen zu Hause – in Ihrem gewohnten Umfeld – und informieren Sie umfassend zur Ileostomie, der Kolostomie und dem genauen Ablauf der Stomaversorgung.

Rohmilch Magermilch Vollmilch 1,5% pasteurisiert Vollmilch 3,5% pasteurisiert Vollmilch 4% pasteurisiert Sahne 35% und Sahne 40%- Buttermilch

bei einem Ein- bis Zweifamilienhaus durch das BAFA beträgt derzeit 300.- EUR. Für Wohnhäuser ab drei Wohneinheiten beträgt sie 360.- EUR (Stand 02/2010). Daneben bestehen bei dem BAFA weitere Möglichkeiten von Bonusförderungen z.B. für die Integration von Hinweisen zur Stromeinsparung. Das BMWi informiert hier über das Programm zur Energieberatung gemäß BAFA.

Exklusive Konzertflügel mit Sitzbank Acrylglas-ETOILE-Loungetisch Schutzvitrinen für Kunstwerke Kratzfeste Tischelemente- und Füße Konferenzmöbel für Ihre Geschäftsräume Regale und Präsentationsvitrinen Schaukästen bieten Schutz vor Staub und Diebstahl für Sammelobjekte Stühle, Stehpulte und Ständer Carport und Terrassenüberdachungen

Der Unternehmenswert ist das Produkt einer Vielzahl an Werttreibern, die in der Unternehmensführung berücksichtigt werden sollten. Mit einem systematischen Vorgehen zeigen wir Ihnen diese auf.

Fachhändler / Shop für Kommunalbedarf, Kommunaltechnik und Stadtmobiliar Gerne beraten wir Sie persönlich.

Ihr starker Partner beim Küchenkauf „Eine Küche ist längst nicht mehr nur ein Raum zum Kochen, sie ist der meist genutzte Raum im Haus – ein Ort zum Verweilen, Essen, Lachen, Wohlfühlen – ein Treffpunkt für die ganze Familie." Jetzt nur bis zum 23. Dezember: 20% Rabatt* auf alle Küchen 0% Finanzierung* - 36 Monate keine Zinsen, bei 30% Anzahlung! Bei Neukauf einer freigeplanten Küche ab 5.000€. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. bei 30% Anzahlung. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Cronbank AG. Nicht mit anderen Preis- und Aktionsvorteilen kombinierbar. Gültig bis zum 23. Dezember 2023. Unsere Hersteller Qualität, die uns immer wieder aufs Neue überzeugt!

- PUR Schäume, Requisitenbau - Elektronik und Modulverguss - Gießholz, Prototypenbau Polyurethan Spritzschaum Pistole mit 5 m Schlauch. Zur Verarbeitung von 2 Komponenten Schaum Art.001.426 und 001.427 281,41 Ersatz Spritzdüsen für Spritzschaum Pistolen Art. Nr. 001.428 und Art.Nr.001.429 40,00 Froth Pak 2 komponenten PUR Spritzschaum incl. Pistole und Schläuche 12 kg Froth Pak 2 (QRB2 HFC) komponenten PUR Spritzschaum incl. Pistole und Schläuche. Zur Aufsprühen, professionell und benutzerfreundlich. FROTH-PAK ist ein tragbares Zweikomponenten Polyurethan Hartschaum System. Im Lieferumfang sind 10 Ersatzdüsen, Spritzpist 1.110,00 H75-AT Schaum A-Komponenete 700 g H75-AT Schaum ist ein FCKW-freier, geschlossenporiger, 2-Komponenten-Polyurethan Hartschaum. Porenlos hautbildend für Requisten- und Bühnenbau zur Herstellung von leichten Dekorationsteilen. 700 g Gebinde (Grundpreiskennzeichnung: 31,07 Euro / 1 kg) 21,75 H200-AT Schaum A-Komponenete 1 kg H200-AT Schaum ist ein FCKW-freier, geschlossenporiger Polyurethan Hartschaum. Bei Verschäumung in Formen an der Oberfläche mit einer porenlosen Haut aushärtend. ... 24,50 H400-AT Schaum A-Komponenete 1 kg H400-AT Schaum ist ein FCKW-freier, geschlossenporiger Polyurethan Schaum, bei Verschäumung in Formen an der Oberfläche mit einer porenlosen Haut aushärtender 2-Komponenten-Hartschaum.Zur Hestellung von Orthopädieteilen. ... 16,95 Typ 2 B-Komponente 1 kg Typ 2 B-Komponente Härterkomponente für Polyurethanschäume Typ HR, H75, H200 und H 400. 18,35 Vosschemie K6-S Flexovoss A+B 1 kg Vosschemie K6-S Flexovoss A+B ist ein zweikomponentiges, selbstverlaufendes Produkt. Es ist im ausgehärteten Zustand elastisch (65 % Bruchdehnung), gut beständig gegen verdünnte Säuren, Laugen, Wasser und weichmacherfrei. K6 härtet mit B-Kompnente K6 S-T-H bei niedrigem Schrumpf aus und ist ausgehärtet bis zu -20 °C einsetzbar. 27,70 HR Schaum HR-AT ist ein FCKW-freier, zu mindestens 91 % geschlossenporiger 2-Komponenten-Hartschaum auf Polyurethanbasis, PU Schaum. HR Schaum wird mit B Komponente Typ II verarbeitet und ist beständig gegen verdünnte Säuren, Laugen und gegen Wasser. 700 g Gebinde (Grundpreiskennzeichnung: 34,86 Euro / 1 kg) 86,45 Preise inkl. MwSt., zzgl.

Personalüberlassung, gepaart mit Fachwissen, Dynamik und Flexibilität führen dazu, dass wir all das leisten, was eine Firma mit der Stammbelegschaft nicht bewältigen kann. Ob es sich um den dringend gesuchten Spezialisten handelt oder ob das Personal zur Erledigung des Zusatzauftrages fehlt, die Tintschl Unternehmensgruppe ist immer der richtige Partner für Sie. Als Premium-Dienstleister legen wir sehr viel Wert auf eine Prozesskonformität mit unseren Kunden. Dies beinhaltet die ständige Pflege und Weiterentwicklung entsprechender Qualitätssysteme, Zertifikate und Nachweise, wie DIN EN ISO 9001:2015, SCC/SCP nach Regelwerk 2012 und Genehmigung nach § 15 StrlSchV (Strahlenschutzverordnung). Unbefristete Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung.

Wärmeschutznachweise gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) Berechnungen zum Schutz vor Feuchtigkeit infolge Tauwasserbildung KfW und IBF Hamburg: beantragen von Fördermitteln und Überwachung durch externe Büros Schallschutznachweise gem. DIN 4109 und VDI 4100 (baulicher Schallschutz) Berücksichtigung des baulichen Brandschutzes (Feuerwiderstandsdauer von Bauteilen und deren Abmessungen) im Rahmen der Tragwerksplanung

Fragen Sie Ihre gewünschten Maße einfach bei uns an. .

Schneeräumen ist Vertrauenssache. Wir sorgen dafür, dass Ihre Flächen frei von Schnee und Glätte sind. ---

Unsere Schaufelstiele sind aus robustem Eschenholz gefertigt und bieten eine hervorragende Haltbarkeit und Festigkeit. Sie sind ideal für den Einsatz in der Bau- und Landwirtschaft sowie für Heimwerker, die Wert auf Qualität und Langlebigkeit legen. Die ergonomische Form sorgt für einen sicheren und komfortablen Griff, was die Arbeit erleichtert und die Effizienz erhöht. Diese Stiele sind in verschiedenen Längen und Durchmessern erhältlich, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Ob für Schaufeln, Spaten oder andere Grabwerkzeuge, unsere Schaufelstiele sind die perfekte Wahl. Vertrauen Sie auf die bewährte Qualität und das handwerkliche Können der Stielfabrik Möhlmann.

Pressen HAAS ist Ihr kompetenter Partner für gebrauchte Pressen und Bandanlagen. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an hochwertigen Maschinen für die blechverarbeitende Industrie. Unser Maschinenprogramm umfasst mechanische und hydraulische Einständerpressen, mechanische und hydraulische Doppelständerpressen sowie Bandanlagen und andere Gebrauchtmaschinen. Unsere gebrauchten Pressen und Bandanlagen erfüllen höchste Ansprüche an Qualität und Leistungsfähigkeit. Sie sind in einem sehr guten Zustand und können direkt in Ihrer Produktion eingesetzt werden. Unsere erfahrenen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der passenden Maschine für Ihre Anforderungen. Profitieren Sie von unserer langjährigen Expertise und unserem umfangreichen Maschinenangebot. Besuchen Sie unsere Website, um mehr über unser Unternehmen und unsere gebrauchten Maschinen zu erfahren. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail und vereinbaren Sie einen Termin. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und stehen Ihnen bei allen Fragen rund um gebrauchte Pressen und Bandanlagen gerne zur Verfügung. Ihr Team von Pressen HAAS

Heizungsanlagen müssen laut gesetzlichen Vorschriften regelmäßig überprüft werden. Wir führen diese Tätigkeit termingerecht aus, erstellen einen Prüfbefund und senden diesen auch gleich an die zuständige Behörde. Jetzt unverbindlich anfragen.

Bodenuntersuchungen Wir bieten Ihnen nahezu alle für die Landwirtschaft relevanten Bodenuntersuchungen, erstellen individuelle Düngepläne und stehen Ihnen beratend zur Seite. Schnell und zuverlässig. Eine Auswahl an Bodenuntersuchungspaketen erleichtert die Wahl. Gerne senden wir Ihnen Formulare für die Probennahme sowie Probetüten zu. Makro- und Mikronährstoffe Die klassische Bodenuntersuchung pH-Wert, Phosphor, Kalium und Magnesium erfolgt mittels der CAL- und CaCl-Methode und bildet zusammen mit der Bestimmung der Bodenart und des Kalkbedarfes unser Untersuchungspaket Basic. Ihr Prüfbericht wird mit einer Düngeempfehlung ausgestellt. Das Untersuchungspaket Basic plus erweitert das Basispaket mit dem Humusgehalt und der Stickstoffmineralisation des Bodens. Ebenso wichtig wie die Bestimmung der Makronährstoffe ist die Bestimmung der Mikronährstoffe. Das Minimumgesetz Justus Liebigs besagt, dass das Wachstum der Pflanzen durch die im Verhältnis knappste Ressource eingeschränkt wird. Unser Paket Profi trägt dem Rechnung. Ist weiterhin der Kohlenstoff- und Gesamtstickstoffgehalt gefragt, so empfehlen wir das Untersuchungspaket Profi plus Unsere Untersuchungspakete in der Übersicht: Anorganische Schadstoffe (Schwermetalle) Nach Ausbringung von Klärschlamm (AbfKlärV) und Kompost (BioAbfV) auf landwirtschaftlich genutzten Flächen, müssen die Schwermetallgehalte im Boden bestimmt werden. Der Gesetzgeber schreibt hierbei eine Untersuchung auf Blei, Cadmium, Chrom, Kupfer, Nickel, Quecksilber und Zink vor. Als zugelassene Untersuchungsstelle bieten wir Ihnen diese Untersuchung in unserem Paket S Mineralisierter Stickstoff und Schwefel (N und S) Stickstoff wird in kühlgemäßigten Regionen vorwiegend als Nitrat (mineralisierter Stickstoff) über die Wurzeln aufgenommen. Obwohl Mikroorganismen fortlaufend pflanzenverfügbaren Stickstoff aus der organischen Substanz des Bodens nachliefern, muss zu einer ausreichenden Versorgung der Kulturpflanzen mineralisch oder organisch mit Stickstoff gedüngt werden. Um den Düngetermin und die Düngermenge kostengünstig und zielführend durchführen zu können, bedarf es der N-Untersuchung zum Vegetationsbeginn. Im Herbst ist die N-Untersuchung ein wichtiges Instrument für den Grundwasserschutz. Sichern Sie den Bedarf Ihrer Kulturen und kombinieren Sie die Analyse mit mineralischem Schwefel (S). Der Schwefelbedarf ist erheblich! Wichtiger Hinweis: - und S-Proben müssen in geschlossener Kühlkette (unter 5°C) zur Untersuchung gelangen! Einzeluntersuchungen Neben unseren Untersuchungspaketen bieten wir Ihnen die in den Paketen enthaltenen Analysen auch als Einzeluntersuchungen an. Weiterhin sind beispielsweise Wasser- und Salzgehalt, freier Kalk, Natrium und Calcium sowie die anorganischen Schadstoffe Arsen und Thallium gefragt. Pflanzenanalysen Die Pflanzenanalyse spiegelt den aktuellen Ernährungszustand Ihrer Pflanzen wider. Sie ist der exakteste Weg zur gezielten Düngungsmaßnahme. Weitere Informationen Die Pflanzenanalyse spiegelt den aktuellen Ernährungszustand Ihrer Kultur wider. Sie dient als sinnvolle Ergänzung zu unseren Bodenuntersuchungen. Vorteil der Pflanzenanalyse gegenüber der Bodenanalyse ist, dass die Pflanze selbst als Extraktionsmittel genutzt wird. Standortbedingte sowie pflanzenspezifische Faktoren,

LEISTUNGSTARK IN KRISENZEITEN! Als Großvermarkter beobachten wir ständig die Preisentwicklung und Preisschwankungen auf dem Weltmarkt. So können wir tagesaktuell reagieren und beste Preise anbieten. Mit unserer eigenen Tankzugflotte, regionalen Heizöllagern in Ravensburg, Herbertingen, Memmingen und Hörbranz (A) oder direkt ab Raffinerie bzw. Rheinhafen Karlsruhe garantieren wir Kundennähe und schnelle Lieferung. BLEIBEN SIE IHR EIGENER HERR IM HAUS DIE WICHTIGSTEN FRAGEN UND ANTWORTEN ZUM „ÖLHEIZUNGSVERBOT“ AB 2026 Seitdem das Klimaschutzprogramm der Bundesregierung in Kraft getreten ist, gibt es vermehrt Unsicherheiten in Bezug auf Ölheizungen sowie dem damit einhergehenden und vielfach als „Ölheizungsverbot“ bezeichneten Beschluss. Wir haben für Sie die wichtigsten Fragen und Antworten zu diesem Thema zusammengetragen.

Entdecken Sie unser Hotel in Osterspai am Rhein. Anzahl Personen Anzahl Zimmer Rheinterrasse Bei schönem Wetter sitzen Sie auf der Rheinterrasse unter dem alten Lindenbaum, der unserem Hotel als Namensgeber diente, und der Rhein liegt direkt zu ihren Füßen. Mit einem Glas Rheinwein in der Hand, können Sie den Blick über die gegenüberliegenden Weinberge des Bopparder Hamm schweifen lassen und den vorbeifahrenden Schiffen nachschauen. Das ist Urlaub pur! Unsere Lindenhof Rheinterrasse bietet Platz für bis zu 65 Gäste. Restaurant Das Restaurant Lindenhof verfügt über drei grosszügige und moderne Gasträume: - Restaurant Raum „Wasserburg“ - Restaurant Raum „Wintergarten“ - Restaurant Raum „Hexenköpfel“ Hausbar "Lambert´s" „Klein aber fein“, lautet das Motto unserer Hausbar „Lambert´s“. Egal ob Sie lieber an der Theke sitzen oder sich in einem der gemütlichen Club/Loungesessel niederlassen möchten, das Lambert´s verspricht eine absolute Wohlfühl-Atmosphäre! Genießen Sie Ihr Feierabend-Bier, einen Aperitif vor dem Abendessen oder feiern Sie in geselliger Runde. In der Getränkekarte finden Sie alles, was unsere Region an flüssigen Köstlichkeiten zu bieten hat: frisch gezapftes Bier und natürlich tolle Weine vom Rhein. Sauna | Entspannung & Ruhe Nehmen Sie Abstand vom Alltagsstress und genießen Sie die Zeit in unserer Sauna. Nach einem ausgiebigen Wandertag gibt es einfach nichts Wohltuenderes als Relax pur. Tanken Sie neue Kraft für den Rest Ihres Aufenthaltes. Sie werden es mögen!

Transporte . Kranarbeiten . Erdbau Drainagen Sickeranlagen Humusierungsarbeiten Außenanlagen- & Eingangsbereichgestaltung Gartenmauern- & Hanggestaltung Pflasterarbeiten Sanierungsarbeiten

Wir messen und bewerten Schimmelpilze und Schadstoffe. Baubiologie Thiesen sorgt für gesunde Räume.

Einander zu verstehen ist der Schlüssel jeder Kommunikation und eine Voraussetzung für den globalen Erfolg Ihres Unternehmens. Unsere Dolmetscher tragen dazu bei, dass Menschen mit unterschiedlichem sprachlichem und kulturellem Hintergrund einander verstehen. UMFASSENDES NETZWERK PROFESSIONELLER DOLMETSCHER Seit fast 30 Jahren stellen wir Dolmetscherteams für unsere Kunden zusammen. Daher verfügen wir über ein großes Netzwerk professioneller Dolmetscher mit Erfahrung in verschiedenen Branchen. Ganz gleich, in welcher Branche Sie arbeiten und welche Sprachen Sie benötigen – wir finden den richtigen Dolmetscher für Ihre Veranstaltung. Wir stellen hohe Anforderungen an die Qualifikationen, Kompetenzen, Ausbildung und Erfahrung unserer Dolmetscher. Das ist Ihre Garantie für Qualität. SCHNELL UND PROFESSIONELL Wir sorgen dafür, dass die Kommunikation kein Hindernis für den Erfolg Ihres Unternehmens wird. Dank unserer langjährigen Erfahrung und unseres flexiblen Netzwerks interner und externer Dolmetscher können wir stets den richtigen schicken, auch kurzfristig. INDIVIDUELLE LÖSUNGEN FÜR IHREN BEDARF Ganz gleich, ob Sie einen Dolmetscher für eine Sitzung, eine Konferenz oder eine Gerichtsverhandlung benötigen – wir machen Ihnen gern ein Angebot. Wir stellen dann das richtige Team für Sie zusammen. KONSEKUTIV- UND SIMULTANDOLMETSCHEN Eine Verdolmetschung kann konsekutiv oder simultan erfolgen. Eine konsekutive Verdolmetschung wird häufig auch Dialogdolmetschen genannt, da diese Form überwiegend in Verbindung mit einer kleinen Gruppe von Teilnehmern genutzt wird. Diese Form der Verdolmetschung ist eine gute Lösung, wenn Sitzungen im kleinen Rahmen oder Unternehmensbesuche geplant sind. Ursprünglich machte sich der Dolmetscher beim Konsekutivdolmetschen Notizen, typisch bis zum Ende einer Rede oder bis eine natürliche Pause im Redefluss auftrat, und dolmetschte dann das Gesagte. Das ist zeitaufwendig und fördert nicht gerade einen effizienten Ablauf der Sitzung. Daher arbeitet man heute mit einer fast immer Personenführungsanlage. Der Dolmetscher trägt dann ein Headset mit Mikro und den Teilnehmern wird ebenfalls eine Headset ausgehändigt. Unsere Erfahrung zeigt, dass alle nur einige Minuten brauchen, um sich an die Anlage zu gewöhnen und die Sitzung dann läuft, als würde nur eine Sprache gesprochen. Beim Simultandolmetschen (auch Konferenzdolmetschen genannt) erfolgt die Wiedergabe der Rede in der Zielsprache fast zeitgleich. Die Dolmetscher befinden sich in Kabinen oder arbeiten mit einer Personenführungsanlage. Diese Form des Dolmetschens wird im Allgemeinen auf Konferenzen und Besprechungen mit vielen Teilnehmern eingesetzt. TELEFONDOLMETSCHEN Die schnelle Lösung, ganz ohne Zeitaufwand für die Buchung und ohne Transportkosten und Reiseaufwand. Sie zahlen nur für die Minuten, die der Dolmetscher tatsächlich arbeitet. Bei uns können Sie eine Verdolmetschung per Telefon buchen und innerhalb von 30 bis 45 Sekunden einen Dolmetscher erreichen. AdHoc Translations vermittelt Telefondolmetscher aus dem Englischen in alle anderen Sprachen. Kontaktieren Sie uns. Wir informieren Sie gern über diese flexible Lösung, mit der Ihre Organisation Zeit und Geld sparen kann. ABSOLUTE VERTRAULICHKEIT Im Rahmen von Geschäftsterminen werden häufig vertrauliche Themen besprochen. Unsere Dolmetscher unterliegen der Schweigepflicht. Sie können also sicher sein, dass Ihre Informationen vertraulich bleiben. Zur Berufsethik eines Dolmetschers gehört es außerdem, sich bei der Berufsausübung neutral zu verhalten.